Login
45 orologi per "

Wempe

"
Marca
Modello
Prezzo
Diametro
Anno
Sede
Di più
La tua selezione
Annulla selezione

La tua selezione
Annulla selezione

La tua selezione
Annulla selezione

Purtroppo non è possibile filtrare questi annunci per modello.
La tua selezione
Annulla selezione

Purtroppo non è possibile filtrare questi annunci per modello.
La tua selezione
Annulla selezione

Purtroppo non è possibile filtrare questi annunci per modello.
Informazioni generali
Tipo di orologio
Categorie
Di più...
Numero di referenza
Nuovo/usato
Tipo di offerta
Genere
Disponibilità
Condizione
Di più...
Corredo
Caratteristiche & Funzioni
Carica
Materiale della cassa
Di più...
Quadrante
Di più...
Vetro
Funzioni
Di più...
Altezza
Di più...
Materiale lunetta
Quadrante a numeri
Impermeabile
Di più...
Altro
Di più...
Cinturino
Materiale cinturino
Di più...
Chiusura
Di più...
Larghezza ansa
Colore cinturino
Di più...
Materiale di chiusura
Salva questa ricerca Annulla

Mostra

Ordina per

Wempe Acciaio 44mm Manuale usato
Wempe Zeitmeister Chronometer
1.100 
Spedizione gratuita
Commerciante verificato
747
DE
Wempe Acciaio 55mm Manuale usato
Wempe Historic Pilots Watch from WWII Stainless Steel Bj-1940
5.490 
Commerciante verificato
252
DE
Wempe 55mm Manuale FI23883 usato
Wempe RLM B-Uhr Flieger Pilot WWII Watch
5.900 
Commerciante verificato
55
PL
Wempe Acciaio 42mm Automatico usato
Wempe Zeitmeister Chronograph Chronometer
1.399 
Commerciante verificato
1344
DE
Wempe Acciaio 41mm Automatico 21081 usato
Wempe Chronometerwerke Stahl 21081
4.950 
Commerciante verificato
293
DE
Wempe Acciaio 55mm Manuale FL23883 usato
Wempe B-Uhr Flieger Pilot WWII Watch
5.730 
Spedizione gratuita
Commerciante verificato
317
DE
Wempe 55mm Manuale 127-560A.1 usato
Wempe Pilot Type A Fliegeruhr
6.438 
Commerciante verificato
288
US
Wempe Acciaio 42mm Automatico WM650005-21191 usato
Wempe Zeitmaster Sport 42mm
1.750 
Venditore privato
 
DE
Wempe Acciaio 42mm Automatico WM540001 usato
Wempe Glashütte / SA Zeitmeister Chronograph WM540001
1.199 
Commerciante verificato
1087
DE
Wempe Oro giallo 27mm Automatico usato
Wempe Automatic Gold 18k/diamonds Ladies / Box
1.780 
Commerciante verificato
836
PL
Wempe Acciaio 30mm Quarzo nuovo
Wempe Zeitmeister
890 
Commerciante verificato
101
DE
Wempe Oro giallo usato
Wempe Le Bracelet
2.400 
Commerciante verificato
208
DE
Wempe Acciaio 44mm Automatico usato
Wempe Zeitmeister Chronograph Stahl-Stahl. Box+Papiere
2.000 
Commerciante verificato
369
DE
Wempe Oro giallo 34mm Quarzo usato
Wempe Zeitmeister Quartz, Strichindizes, 2013, Sehr Gut,...
1.840 
Commerciante verificato
113
DE
Wempe Acciaio 45mm Manuale WM600006 usato
Wempe Zeitmeister Glashütte
1.500 
Venditore privato
 
DE
Wempe Acciaio 36mm Quarzo usato
Wempe Chrono Zeitmeister mit Brillantlünette
1.700 
Spedizione gratuita
Commerciante verificato
747
DE
Wempe Acciaio 42mm Automatico WM350001 usato
Wempe Zeitmeister Klassik Mondphase mit Vollkalender
2.150 
Venditore privato
 
AT
Wempe Quarzo 242403 nuovo
Wempe Zeitmeister Chronometer
700 
Venditore privato
 
DE
Wempe Acciaio 38mm Automatico 036-1023 usato
Wempe Zeitmeister Glashütte Chronometer Automatik Armbanduhr
1.250 
Venditore privato
 
DE
Wempe Alluminio 55mm Manuale Fi 23883 usato
Wempe B-Uhr
3.958 
Venditore privato
 
DK
Wempe Acciaio 42mm Automatico usato
Wempe Zeitmester chronograph
1.312 
Venditore privato
 
UK
Wempe Acciaio Automatico usato
Wempe Zeitmeister GMT Worldtime Glashütte
1.590 
Commerciante verificato
36
DE
Wempe Acciaio 38mm Automatico WM140002 usato
Wempe Zeitmeister Automatik
900 
Venditore privato
 
DE
Wempe Acciaio 42mm Automatico WM340001 usato
Wempe Zeitmeister Weltzeit
1.499 
Commerciante verificato
598
DE
Wempe Acciaio 45mm Automatico WM440001 usato
Wempe Zeitmeister WM440001 Baujahr 2007 +Papiere Chronometer
999 
Commerciante verificato
46
DE
Wempe 18mm Manuale 5040 usato
Wempe Schiffschronometer
3.990 
Commerciante verificato
166
DE
Wempe Acciaio 42mm Automatico WM350001 usato
Wempe Zeitmeister Mondphase & Vollkalender - Ref. WM350001 -...
1.950 
Commerciante verificato
354
DE
Wempe Acciaio 41mm Manuale WG07 0002 nuovo
Wempe CHRONOMETERWERKE
3.700 
Commerciante verificato
36
FR
Wempe Acciaio 45mm Automatico WM550001 usato
Wempe Zeitmeister WM550001, Strichindizes, 2017, Sehr Gut,...
1.900 
Commerciante verificato
113
DE
Wempe Oro/Acciaio 33,5mm Quarzo usato
Wempe by Chopard 5th. Avenue 33,5mm GM Edelstahl/Gold Quartz
890 
Commerciante verificato
45
DE
Wempe Acciaio 38mm Quarzo usato
Wempe Zeitmeister Chronometer
575 
Spedizione gratuita
Commerciante verificato
747
DE
Wempe Oro giallo 27,5mm Automatico elegante Damenuhr WEMPE le bracelet Gold 750 18K Armbanduhr usato
Wempe le bracelet
3.790 
Commerciante verificato
 
DE
Wempe 31mm Manuale usato
Wempe Vintage Wempe S Handaufzug Uhr Cal. 233-60 Excellente...
290 
Commerciante verificato
125
DE
Wempe Acciaio 24mm Quarzo 1878 usato
Wempe 5th Avenue
549 
Commerciante verificato
22
DE
Wempe Acciaio Manuale B-UHR FL23883 usato
Wempe B-UHR FL23883
5.479 
Commerciante verificato
29
UK
Wempe Acciaio 42mm Automatico 2019-20636 nuovo
Wempe Zeitmeister Weltzeit
Prezzo su richiesta
Commerciante verificato
5
DE
Wempe Acciaio 43mm Automatico WG080001-00804 usato
Wempe , 80 Jahre Hellmut Wempe Glashütte 43mm, Limited...
6.350 
Commerciante verificato
122
DE
Wempe Acciaio 45mm Automatico WM550001 usato
Wempe Zeitmeister Chronograph XL
1.599 
Commerciante verificato
598
DE
Wempe Acciaio 30mm Quarzo usato
Wempe Zeitmeister Chronometer
1.380 
Spedizione gratuita
Commerciante verificato
747
DE
Wempe Acciaio 30mm Quarzo usato
Wempe Damenuhr
1.100 
Spedizione gratuita
Commerciante verificato
747
DE
Wempe 28mm Automatico usato
Wempe Lady Brillanten Stahl / 18k Gold Saphir Glas Glasboden...
2.200 
Commerciante verificato
125
DE
Wempe Acciaio 42mm Automatico WM340001 usato
Wempe Zeitmeister -Weltzeituhr- GMT Chronometer - Ref.:...
1.600 
Commerciante verificato
354
DE
Wempe Acciaio 38mm Quarzo usato
Wempe Zeitmeister Chronometer
575 
Spedizione gratuita
Commerciante verificato
747
DE
Wempe Acciaio 41mm Automatico WM540001 usato
Wempe Zeitmeister WM540001, Strichindizes, 2018, Sehr Gut,...
1.650 
Commerciante verificato
113
DE
Wempe Acciaio 42mm Automatico WM540001 usato
Wempe Zeitmeister Chronograph Edelstahl 42mm, WM540001
1.380 
Commerciante verificato
122
DE

Wempe: cronometri made in Glashütte

L'azienda tedesca di orologi Wempe Glashütte fa certificare ognuno dei suoi orologi come cronometro. Negli orologi della collezione Chronometerwerke sono contenuti calibri di manifattura; il modello in platino possiede addirittura un tourbillon.


5 buoni motivi per acquistare un orologio di Wempe Glashütte

  • Cronometri di precisione made in Germany
  • Orologi della collezione Chronometerwerke con calibri di manifattura
  • Modello principale in platino e con tourbillon
  • Orologi della serie Zeitmeister con eccellente rapporto qualità-prezzo
  • Modelli Zeitmeister con movimento svizzero e regolazione fine di Wempe

Precisione certificata made in Germany

Massima precisione e alta qualità: sono gli elementi che contraddistinguono gli orologi di Wempe Glashütte. L'azienda orologiera situata nella cittadina sassone è specializzata in fatto di cronometri e vanta una lunga tradizione nella costruzione di orologi altamente precisi. La manifattura fa certificare in Germania ognuno dei suoi orologi per attribuirgli la qualifica di cronometro.

Gli orologi da polso di Wempe sono contenuti in due collezioni: Chronometerwerke e Zeitmeister. Questi ultimi sono orologi sportivi ed eleganti con movimenti svizzeri. La manifattura modifica ognuno di questi calibri rifornendolo di un meccanismo di regolazione fine prodotto in proprio; a seconda del movimento sono disponibili anche funzioni aggiuntive, come ad esempio quella di arresto dei secondi. In questa serie sono presenti anche cronografi, orologi subacquei e da pilota, nonché orologi da donna con movimento al quarzo.

Gli orologi di lusso della serie Chronometerwerke sono alimentati esclusivamente da calibri di manifattura. Il modello principale della serie è l' orologio tonneau con tourbillon in platino. Il calibro CW 1 è stato progettato da Wempe Glashütte in collaborazione con la manifattura tedesca di orologi Nomos, anch'essa situata a Glashütte. Questo movimento è caratterizzato da una platina a tre quarti con decorazioni a nastro di Glashütte e un ponte del bilanciere inciso a mano; altri dettagli sono le viti azzurrate, i castoni in oro, la regolazione fine a collo di cigno e un bilanciere a vite. È disponibile anche la funzione di arresto dei secondi, indispensabile per ottenere la certificazione di cronometro.


Quanto costano gli orologi di Wempe Glashütte?

Modello Prezzo (approssimativo) Materiale Particolarità
Chronometerwerke Tourbillon 79.500 euro Platino Tourbillon, limitato a 25 esemplari
Chronometerwerke Automatic 15.000 euro Oro giallo Calibro di manifattura con calibro automatico e datario
Zeitmeister Aviator Watch Ceramic Chronograph 3.600 euro Ceramica Cronografo
Zeitmeister Sport Diver's Chronograph 3.375 euro Acciaio inox Cronografo, impermeabile fino a 300 m (30 bar), lunetta in ceramica
Zeitmeister Moon Phase and Full Calendar 3.500 euro Acciaio inox Cronografo, calendario completo, fasi lunari
Zeitmeister World Time 1.850 euro Acciaio inox Funzione di tempo universale
Zeitmeister Aviator Watch Automatic 1.400 euro Acciaio inox Automatico, data

Prezzi dei modelli della collezione Chronometerwerke

Nella collezione Chronometerwerke sono contenuti i capolavori di Wempe. Questi orologi di manifattura hanno un design classico ed essenziale. Il modello con piccoli secondi , ad esempio, presenta solo tre lancette e indici filigranati; il quadrante ausiliario per i secondi decentrati è collocato a ore 6. L'orologio è disponibile in acciaio inox oppure in oro giallo 18 carati; al suo interno è contenuto il calibro di manifattura a carica manuale CW3.1. Mediante la funzione di arresto dei secondi è possibile impostare il cronometro con estrema precisione. Il prezzo di listino della variante in acciaio inox è di 5.950 euro, mentre quello dell'orologio d'oro è di 12.450 euro.

Il modello Wempe Chronometerwerke Gangreserve (riserva di carica) è un sobrio orologio a carica manuale dotato di piccoli secondi a ore 6 e di una riserva di carica a ore 12. Tale indicazione permette di visualizzare l'autonomia del movimento, che in totale è di circa 42 ore. L'orologio è realizzato in acciaio o in oro 18 carati. I quadranti dai colori chiari sono disponibili con indici a bastone, così come con numeri arabi o romani. Le varianti in acciaio inox costano circa 6.000 euro, mentre le edizioni in oro giallo hanno un prezzo di listino di circa 14.000 euro.

Wempe Glashütte ha incluso nella collezione Chronometerwerke anche un orologio automatico . Questo segnatempo in acciaio inox o in oro ha forma rotonda e misura 41 mm di diametro. Il quadrante con minuteria a chemin de fer e indici applicati ha un aspetto minimale e ordinato, mentre le lancette a forma di foglia aggiungono un tocco di eleganza. Ad animare il meccanismo vi è il calibro di manifattura CW4, dotato della platina a tre quarti di Glashütte, viti azzurrate e dettagli decorativi. Va menzionato il rotore decentrato che fornisce energia alla molla di carica. Questo orologio automatico in acciaio inox comporta una spesa di circa 7.000 euro; la versione in oro giallo ha invece un prezzo di listino di circa 15.000 euro.


Quanto costano gli orologi tonneau di Wempe Glashütte?

Il fiore all'occhiello di Wempe è un orologio con tourbillon in edizione limitata a 25 esemplari, che ha un prezzo di listino ufficiale di 79.500 euro. Il tourbillon è una struttura a gabbia che racchiude lo scappamento e il sistema di oscillazione e che compie un giro completo nell'arco di un minuto. La rotazione compensa gli scarti di marcia dovuti alla forza di gravità e garantisce la massima precisione. L'orologio con tourbillon creato da Wempe è realizzato in platino 950; il quadrante è placcato in argento e presenta numeri arabi a ore 3, 9 e 12, mentre il tourbillon è collocato a ore 6. Il calibro di manifattura a carica manuale ha un'autonomia di 40 ore. Il tourbillon è visibile dal lato anteriore e da quello posteriore attraverso il vetro zaffiro. La cassa tonneau misura 51 mm x 40,90 mm x 13,70 mm.

Se apprezzi gli orologi tonneau di grandi dimensioni e preferisci rinunciare al tourbillon, ti consigliamo il modello Wempe Chronometerwerke XL. Per questa tipologia è possibile scegliere tra una cassa in acciaio inox e una in oro giallo; in entrambi i casi, il calibro di manifattura CW1 può essere ammirato dal retro della cassa. Wempe ha realizzato in collaborazione con Nomos questo calibro, che offre una riserva di carica di 80 ore grazie ad un doppio bariletto. Il prezzo di listino del Chronometerwerke XL è di 4.250 euro per le varianti in acciaio inox e di 9.850 euro per quelle in oro.


Prezzi dei modelli della collezione Zeitmeister

Acquistando un orologio della serie Zeitmeister entrerai in possesso di un cronometro dall' eccellente rapporto qualità-prezzo . All'interno di questa collezione Wempe offre orologi molto diversi, che soddisfano i gusti più vari. Gli orologi più economici sono animati da un movimento al quarzo; il loro vantaggio è la precisione, maggiore di quella degli orologi meccanici. La linea di orologi al quarzo, composta per la maggior parte da modelli da donna, contiene esemplari in acciaio inox con bracciale in acciaio o cinturino in pelle. Sono disponibili anche orologi placcati in oro con brillanti. I diametri delle casse misurano 31 mm o 38 mm. Gli orologi al quarzo più economici costano anche meno di 1.000 euro.

Modelli speciali all'interno della collezione Zeitmeister sono gli orologi automatici con funzione cronografo . Come calibro, Wempe sceglie il Valjoux 7753 di ETA, una versione modificata del 7750. Il Valjoux 7750 è il più affidabile calibro cronografico automatico al mondo. Il numero 7753 presenta un contatore dei minuti a ore 3 invece che a ore 12, a differenza del 7750.

Inoltre, in alcuni modelli Wempe impiega il calibro Valjoux 7751 di ETA. Oltre alla funzione cronografo, questo movimento offre un indicatore delle fasi lunari e un calendario completo. Quest'ultima funzione mostra il giorno settimanale, la data e il mese. Nei mesi con meno di 31 giorni, quindi per 5 volte all'anno, il calendario necessita di una correzione manuale; nel 7751 ciò può essere fatto tramite la corona e la funzione di correzione rapida. Per quanto riguarda il design, i cronografi di Wempe sono sportivi ed eleganti ed uniscono materiali classici come i cinturini in pelle di alligatore con sportive scale tachimetriche. Queste ultime servono a misurare la velocità su un tragitto di riferimento.

Il modello Wempe Zeitmeister Sport Chronograph dispone di una simile scala graduata, accompagnata da un bracciale a maglie in acciaio inox. L'orologio è disponibile con quadrante nero o argentato. La cassa è impermeabile fino a 100 m (10 bar). Il prezzo di listino di questo cronometro è pari a 2.975 euro. Se preferisci avere a disposizione una lunetta girevole unidirezionale e un'impermeabilità di 300 m (30 bar), ti consigliamo il modello Wempe Zeitmeister Sport Taucher Chronograph . Questo modello ha come movimento un Sellita SW500, la cui struttura è molto simile a quella del Valjoux 7750. Parte della lunetta è realizzata in ceramica ed ha quindi proprietà antigraffio. Questo cronografo per immersioni ha un diametro di 45 mm e un costo ufficiale di 3.375 euro.


Quanto costano gli orologi da pilota di Wempe?

La collezione Zeitmeister contiene anche classici orologi da pilota con quadrante nero e lancette e indici luminescenti. Gli orologi risultano quindi ben leggibili anche al buio, mentre i numeri arabi restituiscono una maggiore chiarezza. Il fiore all'occhiello della serie è realizzato in ceramica, ha un diametro di 44 mm e possiede una funzione cronografo. Il cronometraggio può essere avviato e arrestato grazie al calibro Valjoux 7753. Il prezzo di listino dell'orologio da pilota completamente nero è di 3.600 euro.

La variante in acciaio inox ha un diametro di 42 mm e costa solo 2.175 euro. Ad essa si aggiunge la versione con cassa in acciaio inox di 45 mm, chiamata Zeitmeister Fliegeruhr Chronograph XL. Questo modello contiene il calibro A.07.211 di ETA ed ha un prezzo di listino di 2.500 euro.

I classici orologi da pilota solo tempo a tre lancette sono i più economici. La variante di 38 mm con datario e calibro automatico ha un prezzo ufficiale di 1.400 euro, mentre quella di 45 mm con cassa in acciaio inox costa circa 700 euro in più.


Prezzi degli orologi Zeitmeister con complicazioni

Wempe Glashütte produce anche orologi con complicazioni. Il modello principale vanta una funzione cronografo, un indicatore delle fasi lunari e un calendario. Come movimento viene impiegato il calibro Valjoux 7751. Questo orologio in acciaio inox è disponibile con bracciale in acciaio inox o con cinturino in pelle di coccodrillo; entrambe le varianti costano circa 3.500 euro da nuove.

A chi viaggia spesso potrebbe interessare il modello Wempe Zeitmeister Weltzeit, che indica 24 fusi orari su un anello posizionato a bordo quadrante. Al centro del quadrante è collocato invece un disco rotante delle 24 ore. Il prezzo ufficiale di questo orologio in acciaio inox è di 1.850 euro.


Wempe e l'osservatorio di Glashütte

Gioielliere e produttore di orologi, Wempe vanta una lunga tradizione nel cronometraggio di precisione. Nel 1938, la marca rilevò la Hamburger Chronometerwerke GmbH, azienda fondata nel 1905 dagli armatori di Brema e Amburgo. L'obiettivo era quello di rendersi indipendenti dai cronometri da marina inglesi.

In quel periodo l'Inghilterra era uno dei più importanti produttori di cronometri nautici. Per conoscere la propria posizione, in passato i navigatori necessitavano di orologi dalla massima precisione. Fino al XVIII secolo, gli incidenti marittimi erano all'ordine del giorno. Questo ebbe fine nel 1759, anno in cui l'inglese John Harrison inventò il cronometro, grazie al quale fu possibile determinare la longitudine e dunque la posizione esatta.

Con l'acquisto dell'azienda Hamburger Chronometerwerke GmbH, Wempe avviò la produzione in proprio di cronometri. Successivamente la marca collaborò con Otto Lange, il nipote di Ferdinand Adolph Lange, fondatore dell'industria orologiera di Glashütte. L'obiettivo di Wempe e Lange era quello di fondare un centro di ricerca e formazione nell' osservatorio di Glashütte. Tuttavia la Seconda guerra mondiale e la conseguente divisione della Germania impedirono la realizzazione del piano.

In collaborazione con l'Ufficio Regionale della Turingia per la Difesa dei Consumatori e con l'Ufficio Pesi e Misure della Sassonia, nel 2006 Wempe fondò l'unico centro di controllo dei cronometri tedesco . A partire da allora, gli orologi possono ricevere il certificato di cronometro anche in Germania. Sempre dal 2006, Wempe produce gli orologi delle collezioni Chronometerwerke e Zeitmeister nell'osservatorio acquistato un anno prima. L'azienda effettua riparazioni e manutenzioni di orologi di tutte le marche più importanti nell'ufficio adiacente, che attualmente è il più grande d'Europa.


La certificazione dei cronometri in Germania

I cronometri vengono controllati in base alla direttiva tedesca DIN 8319. La soglia di tolleranza per gli orologi meccanici è la stessa che viene osservata in Svizzera ed è conforme alla normativa ISO 3159. La differenza fondamentale è che in Germania viene effettuata una verifica dell'intero orologio , mentre in Svizzera viene rilasciato il certificato solo al movimento. L'inserimento nella cassa avviene solo dopo avere ottenuto la certificazione.

I criteri della direttiva DIN 8319 prevedono un test di 15 giorni. Le misurazioni avvengono in 5 posizioni: quadrante verso l'alto, quadrante verso il basso, corona a sinistra, corona verso l'alto e corona verso il basso. Durante i 15 giorni, la precisione media giornaliera deve essere tra -4 e +6 secondi. Gli orologi sono sottoposti a temperature di 23°C, 8°C e 38°C, così come al 50 % di umidità. Trascorse 24 ore, viene misurato il grado di imprecisione. Inoltre un macchinario si occupa di caricare il movimento. Se gli orologi dispongono di complicazioni, queste vengono attivate il decimo giorno. In questo modo, il centro di controllo può verificare quanto le complicazioni influiscano sulla precisione dell'orologio.


Wempe: storia di un'azienda familiare

La storia dell'azienda tedesca Wempe ebbe inizio nel 1878, quando Gerhard D. Wempe avviò la sua attività nel nord della Germania. Il primo negozio era una piccola officina orologiera, che vendeva anche esemplari usati. Allestendo la vetrina con passione, egli attirò più clienti rispetto ai suoi concorrenti. Attualmente il marchio distintivo di Wempe sono proprio i negozi, con il loro stile unico e le vetrine decorate.

Nel 1894 Wempe si espanse fino ad Oldenburg, dove aprì una seconda filiale. Nello stesso anno, egli fece un viaggio in Svizzera ed in seguito iniziò a vendere sempre più orologi in una fascia di prezzo più alta. 13 anni dopo, Wempe aprì un negozio ad Amburgo, dove tuttora si trova la prima casa dell'azienda familiare.

Dopo la morte di Gerhard D. Wempe nel 1921, il figlio Herbert Wempe prese in mano le redini dell'azienda. Seguendo la linea del padre, egli investì nel futuro ed ideò un design comune a tutte le filiali. Ancora poco diffuso negli anni '20, questo modo di creare l'identità dell'azienda attualmente è noto come "Corporate Identity". Inoltre egli garantì una maggiore assistenza clienti. Wempe ripara tutti gli orologi anche di manifatture rinomate come A. Lange & Söhne, Rolex e Patek Philippe.

Nel 1963 Hellmut Wempe subentrò nella conduzione dell'azienda. Sotto la sua direzione, Wempe crebbe e diventò un'impresa internazionale con 29 filiali. Oltre ai punti vendita di Berlino, Francoforte e Colonia, fu aperto un negozio anche a New York, sulla famosa Fifth Avenue. Dopo New York seguirono Parigi, Londra, Vienna e Madrid. Wempe può vantare la propria boutique anche sulla nave da crociera "MS Europa".