Più di 121.000 utenti soddisfatti ci hanno valutato con 4,8 stelle su 5
Chrono24 - Italia
Accedi o registrati

I nostri modelli preferiti


Mostra

Ordina per

Informazioni sul posizionamento dei risultati di ricercaMaggiori informazioni
Ulysse Nardin Maxi Marine Diver 263-90-3/72 Ottimo Titanio 45mm Automatico
Sponsorizzato
Ulysse Nardin Maxi Marine Diver
Titanium 45 mm 263-90 - FULL SET
7.210 
+ 39 € di spese di spedizione
Omega Seamaster Planet Ocean 232.32.42.21.01.003 Ottimo Acciaio 42mm Automatico
Sponsorizzato
Omega Seamaster Planet Ocean
600M 42mm - FULL SET
4.232 
+ 39 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller Deepsea 116660 Buono Acciaio 44mm Automatico
Sponsorizzato
Rolex Sea-Dweller Deepsea
44mm Steel 08/2013
10.950 
Spedizione gratuita
Rolex Submariner Date 126613lb Mai indossato Oro/Acciaio 41mm Automatico Italia, DESENZANO DEL GARDA
Rolex Submariner Date
BLUE New 2022
18.900 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16610 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Salerno
Rolex Submariner Date
16610 RRR card like new 2009 never polished
11.999 
+ 99 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 116610LV Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Brescia (Bs)
Rolex Submariner Date
"Hulk" 116610LV
22.300 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 116610LV Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Castel Mella (BRESCIA)
Rolex Submariner Date
116610LV Hulk Box & Papers Rolex ITA
22.000 
+ 349 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 5513 Buono Acciaio 40mm Automatico Italia, cerea
Rolex Submariner (No Date)
5513
13.900 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16610 Buono Acciaio 40mm Automatico Italia, Cremona
Rolex Submariner Date
16610
9.500 
Spedizione gratuita
Rolex Submariner Date 16610 Mai indossato Acciaio 40mm Automatico Italia, Perugia
Rolex Submariner Date
16610 NOS - NEW Full Stickers - 2010
18.900 
+ 99 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 116610LV Mai indossato Acciaio 40mm Automatico Italia, Marcianise
Rolex Submariner Date
"Hulk" Nos Full Stickers dial On Paper
29.990 
+ 80 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller Deepsea 116660 Ottimo Acciaio 44mm Automatico Italia, Roma
Rolex Sea-Dweller Deepsea
James Cameron Full Set
17.400 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 14060M Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Villa Bartolomea (Verona)
Rolex Submariner (No Date)
14060M COSC 4 scritte RRR
13.490 
+ 79 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 116610LN Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Sanremo
Rolex Submariner Date
116610LN
13.500 
+ 70 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 1680 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Udine
Rolex Submariner Date
1680
25.000 
+ 100 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16610LV Mai indossato Acciaio 40mm Automatico Italia, Roma
Rolex Submariner Date
"Kermit"
24.500 
+ 100 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 1680 Buono Acciaio 40mm Automatico Italia, ISEO (BS)
Rolex Submariner Date
Red MK IV
22.000 
+ 59 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 126610lv Ottimo Acciaio 41mm Automatico Italia, Torino
Rolex Submariner Date
STARBUCKS like new 2020
19.500 
Spedizione gratuita
Rolex Submariner Date 116610LN Mai indossato Acciaio 40mm Automatico Italia, DESENZANO DEL GARDA
Rolex Submariner Date
Ceramic 116610LN NOS Stickers
16.900 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller 4000 16600 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Salerno
Rolex Sea-Dweller 4000
No Holes never polished like new 2004
9.998 
+ 99 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 116613LB Ottimo Oro/Acciaio 40mm Automatico Italia, Brescia (Bs)
Rolex Submariner Date
116613LB 2012
16.250 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller Deepsea 126660 Mai indossato Acciaio 44mm Automatico Italia, Castel Mella (BRESCIA)
Rolex Sea-Dweller Deepsea
126660 D-Blue 2022
17.100 
+ 299 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller 1665 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, FORTE DEI MARMI ( LU )
Rolex Sea-Dweller
1665 Thin Case - Double Red Brown Dial - Rolex Punched Warranty
120.000 
+ 50 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller 4000 16600 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Cremona
Rolex Sea-Dweller 4000
16600
11.500 
Spedizione gratuita
Rolex Submariner Date 1680 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Perugia
Rolex Submariner Date
1680 - Box & Paper + Original Receipt - MK1 Dial - Excellent Cond. - 1975
24.500 
+ 99 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 5513 Buono Acciaio 40mm Automatico Italia, CASTELD'ARIO(MN)
Rolex Submariner (No Date)
5513
14.550 
+ 25 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 5512 Ottimo Acciaio Automatico Italia, Roma
Rolex Submariner (No Date)
5512 PCG with 4 Lines Dial Exlamation Point
60.000 
+ 100 € di spese di spedizione
IWC Aquatimer Chronograph IW 3719 Ottimo Acciaio 42mm Automatico Italia, Villa Bartolomea (Verona)
IWC Aquatimer Chronograph
Automatic
4.490 
+ 149 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 114060 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Sanremo
Rolex Submariner (No Date)
114060
12.500 
+ 70 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16610 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Udine
Rolex Submariner Date
16610
15.000 
+ 100 € di spese di spedizione

L'orologio dei tuoi sogni in tutta sicurezza

La Protezione Acquirenti di Chrono24 è sempre con te

Maggiori informazioni

Rolex Submariner Date 16613 Ottimo Oro/Acciaio 40mm Automatico Italia, Milano
Rolex Submariner Date
Purple Dial
12.850 
+ 30 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16610LV Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, ISEO (BS)
Rolex Submariner Date
green bezel 50 anniversario
19.300 
+ 59 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 124060 Ottimo Acciaio 41mm Automatico Italia, Torino
Rolex Submariner (No Date)
2022
13.900 
Spedizione gratuita
Rolex Sea-Dweller 4000 16600 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, DESENZANO DEL GARDA
Rolex Sea-Dweller 4000
2009 CARD
12.900 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 5513 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Salerno
Rolex Submariner (No Date)
5513 Full set super spider craquele dial Never polished
17.998 
+ 99 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16610LV Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Brescia (Bs)
Rolex Submariner Date
"Kermit" 16610LV FAT FOUR
24.000 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 116610LN Mai indossato Acciaio 40mm Automatico Italia, Castel Mella (BRESCIA)
Rolex Submariner Date
116610LN 2020 ITA
15.200 
+ 299 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 1680 Ottimo Oro giallo 40mm Automatico Italia, FORTE DEI MARMI (LU)
Rolex Submariner Date
1680 Meter First 18K Yellow Gold-PP Bracelet-COSC-Untouched Conditions
98.000 
+ 50 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 1680 Ottimo Oro giallo 40mm Automatico Italia, Roma
Rolex Submariner Date
1680
Prezzo su richiesta
+ 100 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller Deepsea 116660 Mai indossato Acciaio 44mm Automatico Italia, Perugia
Rolex Sea-Dweller Deepsea
D-Blue 116660 - NOS 99% with Stickers - LC170 - 2016
17.900 
+ 99 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16803 Ottimo Oro/Acciaio 40mm Automatico Italia, CASTELD'ARIO(MN)
Rolex Submariner Date
16803
12.500 
+ 25 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16613 Ottimo Oro/Acciaio 40mm Automatico Italia, Catania
Rolex Submariner Date
16613
13.800 
+ 100 € di spese di spedizione
Panerai PAM00187 Ottimo Acciaio 45mm Manuale Italia, Villa Bartolomea (Verona)
Panerai
Radiomir Black Seal
4.190 
+ 149 € di spese di spedizione
Omega Seamaster Planet Ocean 215.30.40.20.03.001 Ottimo Acciaio 39.5mm Automatico Italia, Sanremo
Omega Seamaster Planet Ocean
215.30.40.20.03.001
4.900 
+ 70 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller Deepsea 126660 Ottimo Acciaio 44mm Automatico Italia, Udine
Rolex Sea-Dweller Deepsea
126660
Prezzo su richiesta
+ 100 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16610 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Milano
Rolex Submariner Date
Bracciale SEL
10.650 
+ 30 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 126610LV Nuovo Acciaio 41mm Automatico Italia, ISEO (BS)
Rolex Submariner Date
41 126610LV
21.500 
+ 59 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 116618LB Ottimo Oro giallo 40mm Automatico Italia, Torino
Rolex Submariner Date
like new full set 2019
38.000 
Spedizione gratuita
Omega Seamaster Diver 300 M 212.92.44.50.99.001 Ottimo Titanio 44mm Automatico Italia, DESENZANO DEL GARDA
Omega Seamaster Diver 300 M
212.92.44.50.99.001
Prezzo su richiesta
+ 49 € di spese di spedizione
Tudor Submariner 7928 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Firenze
Tudor Submariner
7928 Gilt
19.000 
Spedizione gratuita
Tudor Black Bay 79230B Nuovo Acciaio 41mm Automatico Italia, Brescia (Bs)
Tudor Black Bay
Heritage Black Bay 79230B NEW 2022
3.150 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller Deepsea 126660 Nuovo Acciaio 44mm Automatico Italia, Castel Mella , Brescia
Rolex Sea-Dweller Deepsea
New 09/2022
15.600 
+ 299 € di spese di spedizione
Tudor Submariner 76100 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, FORTE DEI MARMI ( LU )
Tudor Submariner
Date 76100 - Original Box and Paper - Never Polished
9.500 
+ 50 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 14060M Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Roma
Rolex Submariner (No Date)
14060M - Top Conditions - RRR 2008 - Full Set
12.299 
+ 249 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller 1665 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Perugia
Rolex Sea-Dweller
1665 - Full Set - History service - 8 mil.
29.900 
+ 99 € di spese di spedizione
Omega Seamaster Planet Ocean 2908.50.38 Ottimo Acciaio 45.5mm Automatico Italia, CASTELD'ARIO(MN)
Omega Seamaster Planet Ocean
2908.50.38
4.200 
+ 49 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 16803 Ottimo Oro/Acciaio 40mm Automatico Italia, Messina
Rolex Submariner Date
16803
10.350 
+ 200 € di spese di spedizione
Jaeger-LeCoultre Master Compressor Diving Chronograph 160.T.25 Ottimo Titanio 44mm Automatico Italia, Villa Bartolomea (Verona)
Jaeger-LeCoultre Master Compressor Diving Chronograph
160.T.25
5.790 
+ 149 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 116619LB Ottimo Oro bianco 40mm Automatico Italia, Sanremo
Rolex Submariner Date
116619LB
41.000 
+ 70 € di spese di spedizione
Rolex Submariner Date 126610lv Mai indossato Acciaio 41mm Automatico Italia, Marcianise
Rolex Submariner Date
Kermit
Prezzo su richiesta
+ 30 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 14060 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Milano
Rolex Submariner (No Date)
Swiss Only
11.150 
+ 30 € di spese di spedizione
Rolex Sea-Dweller 126600 Ottimo Acciaio 43mm Automatico Italia, ISEO (BS)
Rolex Sea-Dweller
126600
15.300 
+ 59 € di spese di spedizione
Rolex Submariner (No Date) 114060 Ottimo Acciaio 40mm Automatico Italia, Torino
Rolex Submariner (No Date)
2014
13.900 
Spedizione gratuita

Orologi subacquei: per il mondo sommerso

I professionisti e gli appassionati amano gli orologi subacquei per la loro impermeabilità, la robustezza e il look sportivo. Modelli come il Rolex Submariner o il Seamaster di Omega sono da anni dei top-seller nella categoria degli orologi di lusso.


5 caratteristiche fondamentali degli orologi subacquei

  • Impermeabili fino a 200 m, ovvero 20 bar
  • Lunetta girevole unidirezionale con indici dei minuti e graduazione dei cinque minuti
  • Lancette ed indici luminescenti ben leggibili sott'acqua
  • Indicatore del funzionamento, ad es. la lancetta dei secondi luminescente
  • Cinturino chiuso resistente ad un peso di 40 kg per 1 minuto

Impermeabili fino ad almeno 200 m di profondità

All'inizio gli orologi subacquei erano più che altro degli strumenti speciali utilizzati dagli uomini rana. Nel frattempo sono diventati un amatissimo oggetto di uso quotidiano. Funzionalità, tecnologia all'avanguardia e impermeabilità sono gli elementi chiave di questa categoria di segnatempo. Per essere classificato come subacqueo, un orologio deve soddisfare ogni singola sezione della norma ISO 6425 o DIN 8306. L'impermeabilità di 200 m (20 bar) è un requisito minimo.

Per poter resistere all'acqua, gli orologi subacquei sono dotati di fondello e corona a vite. I cronografi – ovvero gli orologi con funzione cronografo – dispongono inoltre di pulsanti a vite. Munite di guarnizioni, queste componenti avvitate contribuiscono ad isolare ermeticamente l'orologio.

Gli orologi subacquei possiedono spesso una valvola dell'elio, necessaria per le immersioni in saturazione. Questa valvola contribuisce a far fuoriuscire l'elio dalla cassa; il gas potrebbe altrimenti recare danno all'orologio.

Un elemento irrinunciabile di un orologio subacqueo a tutti gli effetti è la lunetta unidirezionale, che può essere girata solo in senso antiorario e che mostra gli indici per gli scatti di minuti e 5 minuti.

Essa serve a tenere d'occhio i tempi di immersione. La lunetta può essere girata solo in senso antiorario per non far correre ai sub il rischio di rimanere sott'acqua troppo a lungo, per esempio dopo aver accidentalmente cambiato la posizione della ghiera.

L'orologio deve essere ben leggibile anche al buio o quando la visibilità è scarsa. A questo scopo servono gli indici e le lancette luminescenti. Una soluzione spesso impiegata per controllare il funzionamento è la lancetta dei secondi dotata di massa luminescente. Anche al buio si può così verificare se l'orologio funziona correttamente. Tra i criteri previsti dalle norme per gli orologi subacquei è prevista anche la presenza di un dispositivo antiurto e la resistenza alle variazioni di temperatura e ai campi magnetici. In totale, gli orologi devono soddisfare circa 20 requisiti diversi.


Quanto costano gli orologi subacquei?

Modello Prezzo (approssimativo) Impermeabile fino a Particolarità
Omega Seamaster Planet Ocean Chronograph Gold 19.500 euro 600 m (60 bar) Funzione del cronografo, cassa in oro
Blancpain Fifty Fathoms ref. 5015-1130-52 9.700 euro 300 m (30 bar) Indicazione della data
Rolex Submariner Date ref. 116610 8.300 euro 300 m (30 bar) Indicazione della data
Panerai Luminor Submersible 5.300 euro 300 m (30 bar) Data, piccoli secondi
Seiko Prospex Marinemaster Spring Drive 3.200 euro 600 m (60 bar) Data, indicatore della riserva di carica, Spring Drive
Sinn U212 2.190 euro 1000 m (100 bar) Cassa nello stesso acciaio usato per i sottomarini

I più celebri orologi subacquei e i loro prezzi

Acquistare un orologio subacqueo significa avere l'imbarazzo della scelta. Pressoché ogni produttore conosciuto ha nel suo catalogo modelli di questo tipo.

L'orologio subacqueo migliore? Difficile da dire. Il rappresentante più conosciuto di questa categoria è in ogni caso il Submariner di Rolex. Questo orologio è al contempo status symbol e investimento proficuo. Il Sub è reperibile con o senza datario, in acciaio inox, oro bianco e giallo o bicolore. A seconda della versione, i prezzi variano dai 6.000 euro ai 25.000 euro. Se in buone condizioni, i modelli vintage degli anni '50 e '60 possono costare fino a 79.000 euro.

Da alcuni decenni gli esperti vedono nel Fifty Fathoms di Blancpain lo stesso potenziale leggendario del Submariner.

Il Fifty Fathoms è considerato il primo orologio subacqueo del mondo poiché, oltre ad essere impermeabile, fu specificamente sviluppato per le esigenze dei sommozzatori. La scelta è anche qui ampia e i prezzi spaziano da 4.000 euro per i modelli semplici in acciaio a tre lancette fino a 23.000 euro per i cronografi con cassa d'oro.

Il Seamaster di Omega ed il Superocean di Breitling sono da più di 60 anni dei modelli altrettanto importanti.

In entrambi i casi puoi scegliere tra diversi modelli e versioni; la variazione di prezzi è quindi notevole. Si va dai circa 1.000 euro dei modelli base ai circa 30.000 euro delle versioni complicate in oro o platino.


Le migliori alternative da Germania, Italia e Giappone

Gli orologi subacquei non nascono solo in Svizzera: anche i modelli del produttore tedesco Sinn Spezialuhren godono di un'ottima reputazione. Gli orologi della serie U, realizzati con lo stesso acciaio dei sottomarini, sono particolarmente amati dai sub professionisti. I loro prezzi, che variano dai 1.690 euro ai 2.900 euro, sono relativamente accessibili.

Lo stesso vale per il rinomato marchio giapponese Seiko. Soprattutto la collezione Prospex offre una vasta gamma di robusti orologi subacquei con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Troverai alcuni modelli a partire da 500 euro; le varianti con l'eccezionale tecnologia Spring Drive di Seiko costano più di 3.000 euro.

Il Luminor della manifattura orologiera di lusso Panerai è quasi un oggetto di culto. L'azienda produce orologi da immersione sin dagli anni '30 e i suoi modelli si distinguono per la particolare forma a cuscino e per il ponte di protezione della corona. In origine questi orologi erano destinati esclusivamente alla Marina Militare italiana, successivamente vennero però messi in commercio. L'unico vero segnatempo subacqueo della famiglia Panerai è il Luminor Submersible: è infatti l'unico dotato di lunetta per immersioni. Gli altri modelli della collezione devono rinunciare a questa componente. Il Luminor ha un costo compreso tra 5.000 e 6.000 euro.


Cos'è l'impermeabilità di un orologio subacqueo?

L'impermeabilità è molto più di un accessorio di lusso. Se l'umidità riesce ad infiltrarsi nella cassa, ne conseguono quasi sempre danni all'orologio. In questi casi, il movimento dell'orologio non gioca nessun ruolo. Negli orologi meccanici, l'acqua lava via il lubrificante e causa corrosioni. Gli orologi al quarzo necessitano dell'energia di una pila o delle celle solari, ma non per questo sono meno delicati. Quando i suoi componenti elettronici entrano in contatto con l'acqua, smettono di funzionare.

L'impermeabilità di un orologio subacqueo viene indicata in metri sul quadrante. Ciò è spesso causa di malintesi, poiché i metri indicano semplicemente la pressione che un orologio può sostenere ad una determinata profondità. Un orologio con impermeabilità di 30 m resiste ad una pressione di 3 bar e può entrare in contatto al massimo con qualche spruzzo d'acqua o essere esposto ad una leggera pioggia. Perfino quando ti lavi le mani dovrai stare molto attento: il getto di un rubinetto aperto può superare la pressione di 3 bar. Lo stesso vale per gli sport acquatici come il nuoto, lo sci nautico, il surf e il rafting. Sono tutte attività che mettono a dura prova l'orologio e che richiedono un'impermeabilità di almeno 100 m, ovvero 10 bar.

È molto importante verificare regolarmente l'impermeabilità di un orologio subacqueo. Questo vale soprattutto per esemplari usati, poiché non è garantito che siano ancora impermeabili. Nell'era dei computer da immersione, la maggior parte dei sub utilizza questo tipo di orologi solo come backup. Tuttavia è importante assicurarsi che l'orologio sia perfettamente funzionante.


Storia degli orologi subacquei

Quale fu il primo orologio subacqueo? Una domanda difficile per la quale si hanno diverse risposte. Nel 1926, Rolex fece brevettare il sistema con corona e fondello a vite dotati di guarnizioni che assicuravano una tenuta stagna. Nel 1927, la nuotatrice inglese Mercedes Gleitze attraversò il Canale della Manica con un Rolex Oyster al polso. Fu un'ottima pubblicità per l'Oyster, poiché l'orologio garantì un'impermeabilità continua anche dopo diverse ore in acqua.

Il primo orologio ideato specificamente per le attività subacquee fu il modello Omega Marine. La cassa rettangolare era costituita di due parti di diverse dimensioni e ad incasso. Questa struttura garantiva la resistenza alla pressione idrica. Nel 1937, l'Omega Marine ricevette il primo certificato ufficiale di impermeabilità, che accertava una resistenza pari a 135 m di profondità.

Negli anni '50, gli orologi subacquei raggiunsero un'impermeabilità di 200 m. Nel 1953, il Rolex Submariner ed il Blancpain Fifty Fathoms fecero il loro debutto sulla scena orologiera. La struttura ed il design di questi modelli li rendono tuttora gli orologi subacquei per eccellenza. Entrambi erano dotati di una lunetta girevole per l'impostazione del tempo di immersione. Ancora oggi si discute se il primo "vero" orologio subacqueo sia il Submariner oppure il Fifty Fathoms. Nel 1957, altri due modelli entrarono in competizione: il Superocean di Breitling ed il Seamaster 300 di Omega.

La richiesta di orologi subacquei crebbe in concomitanza con l'aumento delle professioni esercitate nelle profondità marine. L'installazione di tubature sottomarine per il rifornimento energetico svolse un ruolo fondamentale. Anche le unità di comando della marina militare necessitavano di orologi impermeabili. Successivamente le immersioni iniziarono a diventare un'attività amata da milioni di persone e praticata sia in vacanza che nel tempo libero. Nel corso della loro storia, gli orologi subacquei sono diventati un accessorio sportivo e uno status symbol. Il loro successo attuale rimarrà tale anche in futuro.